Live action films Hollywood films Film title The original performers were unable to convey their lines properly due to health problems, despite that these shows were already shot in Hindi.Īirs on Zee Zindagi dubbed in Hindi. Saumya was called in to dub the dialogues during post-production due to the dissatisfaction of the director with the lines spoken by the actors. The Hindi dubbed version of this sitcom, premiered in the late 90s, from 1995 till 1999 on Sony Entertainment Television and on Doordarshan.īased on Japanese Tokusatsu, Tokusou Sentai Dekaranger. Live action television series Program titleĭebut role for Saumya. He voiced Joe in Digimon Adventure 01 and 02 which was made by Sound and Vision India and aired on Cartoon Network India. Damandeep Singh Baggan originally voiced Meowth in the first Hindi dub from Season 1-2 and Sandeep Karnik from Season 3-14, which was produced by Sound & Vision India. He voiced Clian in the first Hindi dub and Meowth in the second Hindi dub. Saumya Daan was involved in both Hindi dub productions. A Second Hindi dub has been produced by UTV Software Communications featuring a new Hindi voice cast and translation and aired on Hungama TV. The later seasons were also dubbed in Hindi and are also revised translations based on the English dub. The First 8 seasons dubbed, were based on the 4Kids Entertainment English dub. James Carter Cathcart (Seasons 9-present) (EN) This TV series is being dubbed by Sound & Vision India and it's currently airing on Cartoon Network India. Filmography Commercials Yearĭubbing roles Animated series Program titleĪired by Disney XD and it also aired on Marvel HQ.ĭubbed and aired on television, much later after the original airing.
0 Comments
Leave a Reply. |
Details
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
March 2023
Categories |